翻译研究硕士课程为语言服务行业的职业生涯提供了出色的专业培训，并为翻译研究领域提供了严谨的基础。我们的语言专业领域包括中文，欧洲语言（法语，德语，意大利语，俄语和西班牙语），并与阿拉伯和伊斯兰研究所，阿拉伯语和库尔德语合作。
埃克塞特的翻译研究提供了极大的灵活性，可选模块允许您定制您的学习计划，以满足您的个人职业和职业目标。
您可以选择翻译工作安置/项目模块，让您通过工作了解翻译专业。通过获得语言服务部门的实践经验，您将培养基本的就业能力和人际交往能力。
从2018年9月开始，我们将推出一个令人兴奋的新可选模块，即口译简介：连续和联络，使您能够学习如何在精确和准确地解释语境中表达自己。
埃克塞特大学提供翻译研究的一流研究和教学环境，由专业的学术人员和客座讲师以及领先的行业专业人士提供指导。该课程强调对该领域使用的技能和工具（包括CAT或计算机辅助翻译）的专业培训。
埃克塞特市是一个非常安全的生活和学习场所，距离伦敦仅2.5小时。该地区拥有英国一些最美丽的乡村和海岸线。

必修  Compulsory modules

翻译论文  SMLM145 Translation Dissertation  60 

翻译理论  SMLM150 Translation Theory  30 

翻译实践  SMLM151 The Practice of Translation  30 

可选  Optional modules

翻译研究  MLX MA Tranlsation Studies optional modules 2018/9  

专家翻译  SMLM152 Specialist Translation 1 15 

专家行业  SMLM153 The Translation Profession 15 

翻译工作安置/项目  SMLM154 Translation Work Placement / Project 15 

翻译作为文学和创作实践  SMLM156 Translation as Literary and Creative Practice 15 

口译简介：连续和联络  SMLM157 Introduction to Interpreting: Consecutive and Liaison 15 

作为文化和媒体实践的翻译  SMLM158 Translation as Cultural and Intermedia Practice 15 

第一学位，通常相当于英国2.1荣誉学位，英语，语言学，翻译或类似科目。 如果您已经在翻译行业工作，可以例外。 中文必须是你的母语，或者除了对翻译理论和实践有明确的兴趣之外，你必须能够展示本土的中文知识。 有关我们所需英语水平的详细信息，请参阅我们的英语语言要求页面。

雅思（学术）
总得分7.0，写作部分的最低得分为6.5，所有其他部分不低于6.0。可以配语言
A first degree, normally equivalent to a UK 2.1 Honours degree, in English, Linguistics, Translation, or a similar subject. Exceptions may be made if you are already working within the translation industry. Chinese must be your mother tongue, or you must be able to demonstrate a native-equivalent knowledge of Chinese, in addition to a clear interest in translation theory and practice. Please see our English language requirements pages for details of the level of English we require.

Overall score 7.0 with a minimum score of 6.5 in the writing component and all other sections no less than 6.0.

要在翻译行业取得成功，您需要一系列实用的专业知识以及出色的语言技能。我们的翻译研究硕士课程将为您提供所需的工具，无论您选择在该行业工作还是攻读博士学位。
凭借我们行业认可的资格，您将拥有欧盟翻译标准中规定的技能，并将向您开放各种职业道路。我们的毕业生已成为自己的业务翻译员;他们在翻译公司和国际企业中找到了内部翻译和项目经理的工作;他们还进入了其他与语言相关的专业，包括出版，新闻，公共关系或语言教学。此外，他们还选择在博士课程中进一步深造。
你将获得：
•沟通能力 - 无论是直接与客户，代理机构还是与雇主沟通
•对竞争工作和谈判条款和条件的信心
•了解公司特定的工作流程和文本演示指南
•项目管理和人员管理技能 - 如果您继续管理其他翻译人员，这些技能至关重要
•组织，分析，研究和IT技能
您将通过我们的模块练习所有这些以职业为重点的技能，并在教程中进行讨论。与此同时，我们的常规访问演讲者将向您介绍他们自己职业生涯中的宝贵经验。
我们最近的一些毕业生已经担任过各种不同的角色，例如：
•一家大型翻译公司的项目经理
•一家媒体公司的欧洲摘要翻译
•自雇自由翻译
•中国大学讲师
•埃克塞特大学博士学位